Home Finance (en adelante, "la app") es una herramienta de gestión de finanzas personales del hogar, disponible para Android e iOS. Este documento describe qué datos recolectamos, cómo los usamos y qué derechos tenés sobre ellos. Aplica por igual a la versión de Android (Google Play) y a la de iOS.
Responsable del tratamiento de los datos: Home Finance (desarrollador: Ariel Vega). Para consultas, ver la sección Contacto.
1. Qué datos recolectamos
Recolectamos únicamente los datos necesarios para que la app funcione:
Datos de cuenta: tu email y contraseña (la contraseña se guarda siempre hasheada, nunca en texto plano) para autenticarte.
Datos financieros que vos cargás: transacciones (ingresos y gastos), cuentas, categorías, presupuestos, metas de ahorro, deudas, cuotas, vencimientos, montos, notas y configuraciones. Son los datos que ingresás manualmente; la app es para esto.
Datos del hogar: nombre del hogar, miembros que invitás (por email), moneda base y zona horaria.
Imágenes de recibos (opcional): solo si usás el escáner de recibos. Es una foto puntual que vos elegís enviar al asistente; la app no accede a tu galería completa.
Audio de voz (opcional): solo si usás el asistente por voz. El audio se transcribe a texto en tu propio dispositivo y no se sube a nuestros servidores ni a terceros.
Datos de suscripción (si usás Premium): un identificador anónimo de usuario y el estado de tu suscripción (activa, en prueba o expirada). La compra la procesa Google Play Billing (Android) o el App Store (iOS); nunca vemos tu medio de pago.
Datos técnicos mínimos: un identificador de dispositivo para mantener la sesión y registros de error agregados, sin datos personales ni financieros específicos.
NO recolectamos: tu ubicación, tus contactos, tu galería de fotos (solo la imagen puntual de un recibo que vos elijas enviar), tu historial de navegación, los sensores del dispositivo ni identificadores de publicidad. No vendemos tus datos. No mostramos publicidad. No hacemos seguimiento (tracking) de terceros.
Sobre tarjetas y bancos: la app no almacena números de tarjeta de crédito o débito, CVV ni credenciales bancarias. Las "tarjetas" que podés crear guardan solo metadatos que vos definís (límite, día de cierre, día de vencimiento), nunca el número real.
2. Dónde se guardan
Tus datos financieros se guardan en Supabase (base de datos PostgreSQL), cifrados en reposo con AES-256, en servidores ubicados en Estados Unidos (región us-east-1).
Las políticas de aislamiento a nivel de fila (Row Level Security, RLS) garantizan que tus datos financieros son privados de tu hogar: solo vos y los miembros que invitaste explícitamente pueden leerlos.
Los tokens de sesión se guardan de forma cifrada en tu dispositivo, dentro del almacenamiento seguro del sistema (Android Keystore en Android, Keychain en iOS), protegidos por el bloqueo de tu dispositivo y, si lo activás, por biometría.
3. Quién ve tus datos
Solamente vos y los miembros de tu hogar que hayas invitado explícitamente por email.
El desarrollador no tiene acceso al contenido de tus transacciones. Solo puede ver métricas agregadas y anonimizadas (por ejemplo, cantidad de usuarios activos) y registros de error sin datos personales.
Los proveedores de pago (Google Play Billing / App Store) y de gestión de suscripciones reciben únicamente un identificador de usuario y el estado de tu suscripción. Nunca reciben tus datos financieros.
4. Terceros y cuándo se comparten datos
Compartimos lo mínimo necesario con los siguientes proveedores, que actúan como procesadores de datos por instrucción nuestra. No vendemos datos a nadie y no usamos tus datos para publicidad.
Supabase — backend y almacenamiento. Aloja tu base de datos. Política: supabase.com/privacy.
Anthropic (modelo de lenguaje Claude) — solo cuando usás el asistente de IA y aceptaste el consentimiento explícito dentro de la app. Procesa el texto de tus mensajes, las transcripciones de voz, un resumen de tu situación financiera (montos, categorías, saldos, metas) y las fotos de recibos que elijas escanear, únicamente para responderte. Según su política, Anthropic no entrena modelos de IA con tus datos. Política: anthropic.com/privacy.
ElevenLabs (síntesis de voz) — solo cuando usás el modo voz. Recibe el texto de la respuesta del asistente para convertirlo en audio. No recibe el audio de tu voz. Según su política, ElevenLabs no entrena modelos de IA con tus datos. Política: elevenlabs.io/privacy.
Google Play Billing (Android) y Apple App Store (iOS) — procesan el pago de la suscripción. No vemos tu medio de pago. Políticas: Google · Apple.
El audio de tu voz nunca sale de tu dispositivo. El audio generado por el asistente no se almacena en nuestros servidores. Las respuestas del modelo de IA tampoco se guardan del lado del servidor; solo el texto del intercambio queda almacenado localmente en tu dispositivo y se borra cuando eliminás tu cuenta.
5. Tus derechos
De acuerdo con normativas como el RGPD (UE), CCPA (California), LFPDPPP (México), LGPD (Brasil) y la Ley 25.326 (Argentina), tenés derecho a:
Acceso: ver todos tus datos en la app, en cualquier momento.
Portabilidad / exportación: generar un archivo descargable (CSV, PDF o backup completo en JSON) desde Ajustes → Datos.
Rectificación: editar tus transacciones, cuentas, categorías y demás datos directamente en la app.
Restringir el procesamiento: podés no activar el asistente de IA, o revocar el consentimiento desde Ajustes, para que ningún dato se envíe a Anthropic o ElevenLabs.
Retirar el consentimiento: podés desactivar el asistente o cerrar tu cuenta cuando quieras.
Presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país.
6. Seguridad
Cifrado en tránsito: HTTPS con TLS obligatorio para toda comunicación.
Cifrado en reposo: AES-256 en la base de datos. Tokens de sesión cifrados en el almacenamiento seguro del dispositivo (Android Keystore / Keychain).
Aislamiento por hogar (RLS): tus datos no son accesibles por otros usuarios, aunque conozcan tu identificador.
Biometría opcional (huella o rostro) para abrir la app.
Revisiones periódicas de seguridad.
7. Retención y eliminación de datos
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Podés pedir la eliminación de tu cuenta y de todos tus datos por dos vías:
Dentro de la app: Ajustes → (Cuenta / Avanzado) → "Eliminar cuenta". Borra de forma permanente tu cuenta y todos tus datos en cascada, sin necesidad de enviar ningún email.
Por email: escribiendo a nuestro contacto de soporte (ver sección Contacto) y solicitando la eliminación de tu cuenta.
Una vez eliminada la cuenta, los datos se borran de inmediato de nuestra base de datos activa. Los backups técnicos de seguridad pueden retener una copia hasta 90 días por razones operativas; pasado ese plazo, se eliminan de forma permanente. Para más detalle del proceso, ver la página de eliminación de cuenta.
8. Menores
La app no está dirigida a menores de 13 años (COPPA) ni a menores de 16 años en jurisdicciones del RGPD. No recolectamos conscientemente datos de menores. Si nos avisás que un menor cargó datos, los borramos.
9. Transferencias internacionales
Tus datos se procesan en Estados Unidos (Supabase, región us-east-1). Si vivís en la Unión Europea o el Reino Unido, esto constituye una transferencia internacional. Nos apoyamos en las Cláusulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses) de Supabase para legitimarla.
10. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Los cambios se notificarán dentro de la app y en la versión publicada en esta URL. El uso continuado de la app implica la aceptación de la política vigente.
11. Contacto
Por dudas o pedidos sobre privacidad, escribinos a: